Шартҳои истифодаи истеъмолкунандагон барои Веб-сайтҳои Procter & Gamble

Лутфан ин ҷоро ё поёни Мундариҷа барои Шартҳои пурраи истифодаро зер кунед

Бори охир навсозӣ карда шуд: Май, 2016

МУНДАРИҶА

Шабакаи веб-сомонаҳо (дар маҷмӯъ, «Веб сомонаҳо», «Сомонаҳо», ё ки «сомона»), ки аз ҷониби Ширкати The Procter & Gamble ёки бахшҳо, зербахшҳо, меросхӯрони ҳуқуқҳо, брендҳо, литсензиатҳо ва/ёки агентҳо («P&G», «Procter & Gamble» ё ки «мо») аз якчанд веб-сомонаҳо ва веб-саҳифаҳо иборат аст. Шартҳо, шартномаҳо ва огоҳиҳои дар ин ҷо буда (дар маҷмӯъ, « Шартҳо ») ба ҳамаи сомонаҳои P&G тааллуқ доранд. Иловатан, ба веб-сайтҳои муайяни P&G Web ё функсияҳо ва амалҳои дар чунин Сомонаҳо пешниҳодгардида (ба монанди тарғиботҳо ва ҳуҷраҳои чат) ҳамчунин шартҳои иловагии дар чунин сомонаҳо баёнгардида («Шартҳои иловагӣ»), ки ба ҳуҷҷати мазкур тавассути пайвандҳо пайваст карда шудаанд, татбиқ карда шуда метавонанд. Агар кадоме аз Шартҳои дар ҳуҷҷати мазкур мавҷудбуда бо Шартҳои иловагӣ, ки дар вебсайти мушаххаси P&G пешниҳод гардидаанд зиддият дошта бошанд, он гоҳ Шартҳои иловагӣ амал меунанд.

Шартҳои дар веб-сомонаи мушаххаси P&G пешниҳодгашта, бо Шартҳои иловагӣ танзим карда мешаванд.

ЛУТФАН, ҚАБЛ АЗ ИСТИФОДА БУРДАНИ ВЕБ-СОМОНАИ МАЗКУР Ё СОМОНАҲОИ ДИГАРИ P&G ШАРТҲОИ ЗЕРИНРО БОДИҚҚАТ ХОНЕД. Вебсайтҳои P&G ба шумо («Истифодабаранда») бо қабули шумо бе тағйир додани Шартҳо ва изҳороти дахлдори дахлнопазир пешниҳод карда мешаванд. Бо дастрасӣ ё истифодаи ин сайт ё ягон сомонаи дигар, шумо ба ин шартҳо ва изҳороти махфияти дахлдор розӣ мешавед. Агар шумо бо Шартҳои мазкур розӣ набошед, сомонаи мазкур ё ҳар гуна сомонаҳои дигарро истифода набаред.

Лутфан қисмати Қонунҳои татбиқшаванда ва баҳсҳои Шартҳои мазкурро барои маълумоти муфассал аз назар гузаронед.

Бозгашт ба аввал

Махфият

Инчунин истифодаи вебсайтҳои P&G таҳти Баёнияи махфияти истеъмолкунандагони P&G («Баёнияи махфият») қарор дорад. Агар сомона дорои муқаррароти иловагии махфият («Муқаррароти иловагии махфият») бошад, он гоҳ истифодаи он сомона таҳти тобеияти Муқаррароти иловагии махфияти қарор дорад. Баёнияи махфияти истеъмолкунандагони P&G ва Муқррароти иловагии махфият «Баёнияи махфият» мебошанд.

Мо кукиҳо ва технологияҳои дигарро барои ҷамъ овардани маълумот ҳангоми ташрифи шумо ба вебсайтҳои мо, аз ҷумла суроғаи IP-и шумо, вебсаҳифаҳоеро, ки шумо намоиш медиҳед ва пайвандҳоеро, ки шумо зер мекунед, истифода мебарем. Мо инчунин кукиҳои рақамиро дар паёмҳои электроние, ки мо ба шумо мефиристем, то ки ба мо хабар диҳед, ки шумо онҳоро қабул кардаед, истифода мебарем. Шумо метавонед кукиҳоро дар браузери вебсайтатон тоза кунед ва рад кунед. Мо метавонем ин маълумотро дар якҷоягӣ бо маълумоте, ки шумо дар давоми раванди бақайдгирӣ дар сайт ё ба тариқи дигар ба мо пешниҳод менамоед, истифода барем, то ки тибқи баёнияи махфият ба шумо маълумоти лозимаро фиристем. Барои маълумоти бештар дар бораи кукиҳо, ин ҷоро зер кунед.

Бозгашт ба аввал

Истифодаи фардии сомонаҳо

Агар ба таври дигар мушаххас карда нашуда бошад, пас Сомона танҳо барои истифодаи шахсӣ ва ғайритиҷоратии шумо мебошад. Шумо наметавонед ягон муҳтаво ё алоқаҳои дар Сайт ("Муҳтаво") тавсия ё намоиш додашударо тағйир диҳед, нусхабардорӣ намоед, тақсим кунед, пахш намоед, намоиш диҳед, иҷро намоед, аз нав эҷод кунед, нашр намоед, иҷозат диҳед, аз он асарҳои фарӣ эҷод намоед, интиқол диҳед ё фурӯшед, аз ҷумла бидуни маҳдудият матн, графика, суратҳо, тасвирҳо, тасвирҳои ҳаракаткунанда, садо, расмҳо, малумот, нармафзор, маҳсулот ё хидматҳо ва тартибҳои онҳоро, ба истиснои ҳолатҳое, ки дар н ҷо ба таври иҷозат дода шудаанд. Шумо эътироф менамоед, ки ҳар гуна истифодаи ғайриқонунии дилхоҳ муҳтаво метавонад ба мо зарари ҷуброннопазир расонад ва розӣ мешавед, , ки дар сурати чунин истифодаи ғайриқонунӣ, мо аз рӯи қонун ё адолат ғайр аз ҳама гуна воситаҳои дигари ҳимояи ҳуқуқҳо , ба манъи судӣ ҳуқуқ пайдо мекунем. Дар асоси ҳар гуна маҳдудиятҳо ё чорчӯбаҳои дар Сайт баён кардашуда, ки ба маводи мушаххас алоқа дорад, шумо метавонед қисмҳои Муҳтаворо танҳо барои истифодаи ғайритиҷоратии шахсии худ ба таври электронӣ нусхабардорӣ намоед ва/ё нусхаи сахти онҳоро чоп кунед ё ба мо фармоиш диҳед. Ҳар гуна истифодаи дигариМуҳтаво, аз ҷумла тағйирдиҳӣ, азнавэҷодкунӣ, тақсимкунӣ, азнавнашркунӣ, намоишдиҳӣ ё пахшкунии ҳар гуна Муҳтаво бе иҷозати пешакии хаттии мо қатъиян манъ аст.

Шумо розӣ мешавед, ки ҳар гуна тавсифот, тасвирҳо, рӯйхатҳо ё нархҳоро ба истиснои истифодаи ғайритиҷоратии шахсии худ ҷамъ намоед ва/ё истифода баред ё ба мо фармоиш диҳед.

Шумо розӣ ҳастед, ки ҳар гуна қисми Сайтро барои ҳар гуна мақсадҳои тиҷоратӣ аз нав эҷод намекунед, такрор намекунед, нусхабардорӣ наменамоед, намефурӯшед, дубора намефурӯшед ё аз он сӯистифода намебаред ё Сайтро истифода намебаред ё ба он дастрасӣ пайдо намекунед, аз ҷумла бидуни маҳдудият ҳар гуна "тозакунӣ" ё истифодаи ҳар гуна робот, барномаи даврзананда ё воситаҳои худкори дигарро. Кушодан ё намоиш додани ин Сайт ё ҳар гуна маълумот ва ё маводе, ки дар ин Сайт бо кадрҳо тавассути пайвасткунии "дар як хат" ё тариқи воситаҳои ҳаммонанд дар вебсайти дигар намоиш дода мешавад, бидуни иҷозати хаттии пешакии мо манъ аст. Ҳама гуна пайвандҳои иҷозатшуда ба ин вебсайт бояд ба ҳамаи қонунҳо, қоидаҳо ва дастурҳои татбиқшаванда мутобиқат намоянд Шумо наметавонед ягон матнҳои матнӣ ё дигар матни пинҳонӣ аз номи худ ё ягон тамғаи тиҷоратӣ, ё ки ягон истеҳсолкунандаи маҳсулоте, ки дар ин сайт ҷойгиранд, бе иҷозати экспрессиалӣ истифода набаред. Иловатан, шумо розиед, ки ин амалҳоро иҷро намекунед: (а) содир кардани ягон амале, ки ба назари мо, ба инфрасохтори мо сарбории беасос ёки калони номутаносиб меоранд ёки офарида метавонанд; (б) дахолат кардан ёки кӯшиши дахолат кардан ба кори сомона ёки амалҳои дилхоҳи дар сомона ба амал баровардамешуда; ёки (c) гузаштани ҳамаи чораҳо, ки мо метавонем барои пешгирӣ ё маҳдуд кардан ба сомона истифода бурда метавонем.

Бозгашт ба аввал

Пешниҳодҳои корбарон

Ин шартҳо ба рафтори шумо, ҳуқуқҳои шуморо ва ҳуқуқҳои P&G-ро дар бораи ҳар гуна матн, аксҳо, видео, почта, алоқа, мусиқӣ, сабти овоз, овозӣ, рейтингҳо, тафсирҳо ё дигар маводҳо ё маълумоте, ки шумо бо веб сомонаҳои P&G алоқаманд мекунед («Пешниҳодҳо») танзим менкунанд. Вақте, ки шумо пешниҳоди фиристодаро пешниҳод мекунед, шумо ба он розӣ мешавед:

  • пешниҳоди шумо аслӣ, саҳеҳ, аз ҷониби шумо офаридашуда аст ва тақлидкорӣ намебошад;
  • шумо дар айни ҳол истифодабаранди ҳалолкори P&G мебошед, ки дар ариза шумо бан карда шудааст, ва аризаи шумо нуқтаи назари ҳақиқӣ ва рости таҷрибаи кор бо маҳсулоти P&G-ро инъикос мекунад;
  • шумо ба синни балоғат расидаед ва агар нарасида бошед, волидайни шумо ёки парастори қонунии шумо бо аризаи шумо розиянд;
  • шумо корманди P&G нестед ёки ба намоянда ёки агенти аз ҷониби P&G барои тарғибот чалбкардашуда кор намекунед ва/ёки маҳсулоти P&G-ро намефурӯшед; ЁКИ, агар шумо корманди P&G бошед ёки ба намоянда ёки агенти P&G бошед, ки аз ҷониби P&G барои тарғибот ҷалб карда шудааст бошед, шумо розӣ мешавед, ки ба Пешниҳоди шумо фошкунии муносибати худро бо P&G илова мекунед;
  • Пешниҳоди шумо (ё ягон ҷузъи он) ба ҳеҷ гуна таҳияи рекламаи дигар ё рекламавӣ, барои P&G ё ягон шахси сеюм дохил карда нашудааст;
  • Пешниҳоди шумо бе пардохти пешпардохт ё ваъдаи пардохтие, ки ба шумо ё ба интихоби шумо пешниҳод карда мешавад, пешниҳод карда мешавад. Пешниҳоди шумо инчунин бе ягон манфиати пештара ба шумо ё интизории ҳар як манфиати оянда дода мешавад, ба ғайр аз имконияти доштани пешниҳоди шумо барои мақсадҳои рекламаи P&G. Ё, агар шумо фоиданок будед, шумо маълумоти муфассалро дар Нишони худ ошкор мекунед;
  • Посухи шумо не, нодуруст, бадхоҳона, бадрафторӣ, таҳқиромез, бадхоҳона, дурӯғгӯӣ ва ғайраҳо нестанд;
  • пешниҳоди шумо дорои мӯҳтавое мебошад, ки ҳуқуқи муаллиф, патент, тамғаи молӣ, сирри тиҷорӣ, ҳуқуқи паҳншавӣ, ҳуқуқи махфият, ҳуқуқҳои ахлоқӣ ва/ё ҳама гуна ҳуқуқҳои шахсӣ ё ҳуқуқи моликияти ғайриқонунии дигарро вайрон мекунад;
  • фиристодани шумо мундариҷаеро, ки қонунҳо, қонунҳо, қоидаҳо, танзимот ё мундариҷаеро, ки дар он ҳама гуна қонунҳо, қонунҳо, қоидаҳо ва танзими ҳуқуқвайронкуниҳои ҷиноятӣ ва гражданӣ ба амал меорад, ҳимоя, ҳимоят ва ҳимоят мекунад;
  • Иҷозати шумо ба мавод ё мундариҷа нест, ё ба таври кофӣ бояд ба назар гиред, суханони нофаҳмие, ки ба фард ё гурӯҳи гурӯҳ равона карда шудааст, ё ғайриқонунӣ таҳдид ё ба таври ғайриқонунӣ таҳдид ба ягон шахс, шарикӣ, корпоратсия ё мақоми сиёсӣ;
  • Пешниҳоди шумо ба мазмун ва мӯҳтавои он, ки барои эҷоди ноустуворон ё гумроҳ кардани дигарон, ба монанди фиристодани якчанд пешниҳодҳо дар якҷоягӣ барои муттаҳид кардани форум ё фиристодани фиристодан ба мавзӯъ ё мавзӯъе;
  • фиристодани шумо мундариҷаеро дар бар мегирад, ки дорои сайтҳо, суроғаҳо, суроғаҳои почтаи электронӣ, маълумотҳои тамос, рақамҳои телефон, дигар маълумот ё ақидаҳо дар бораи маълумоти шахсӣ ё шахсии муайян (аз ҷумла иттилооти ҳассос) бе гирифтани розигии пешакӣ аз он шахс мубодилаи чунин иттилоот бо P&G;
  • Посухи шумо барномаи барномарезӣ ё маводро, ки дорои аспҳои троянӣ, Вирусҳо, кирмҳо, коди зараровар ё дигар иттилооти зараровар, барномаҳо ва файлҳои дорои зарароварро дар бар мегирад; ва
  • истифодаи P&G аз пешниҳоди шумо ин шартҳоеро вайрон намекунад ва ба ягон шахс ё ташкилот зарар намерасонад.

Агар Аризаи шумо бо ягон тариқа бо иқдоми тарғиботӣ, лотерея, озмун, тақсимкунии ройгон ёки барномаи монанд алоқаманд бошад, шартҳои иловагӣ татбиқ шуданашон мумкин аст. Нуқтаи назар, маслиҳатҳо, аризаҳо, пешниҳод ёки иттилооти дигари дилхоҳ, ки дар маводҳои пешниҳодшуда мебошад, дар сомонаҳо инъикос ёки ҷойгир карда шудаанд, ба муаллифҳои мувофиқ ёки паҳнкунандагон тааллуқ доранд, на ба P&G. Мо саҳеҳӣ, пуррагӣ ёки муфидӣ ё аризаи дилхоҳи дигарро маъқул намедонем ёки кафолат намедиҳем.

P&G маводҳои аз ҷониби корбарони ба Сомона дастрасидошта ё офаридашударо намебинад ва дида наметавонад, ва барои таркиби ин Маводҳо ҷавобгар намебошад. Шумо эътироф менамоед, ки бо имконият барои дидан ва паҳн кардани мундариҷаи корбараш дар сомона, P&G танҳо як роҳи гузариш барои чунин тақсимот амал мекунад ва ҳеҷ гуна ӯҳдадорӣ ё ӯҳдадориҳоеро, ки вобаста ба ҳар гуна пешниҳодҳо ё фаъолиятҳо дар сомона иҷро намекунад. P&G ҳеҷ гуна масъулиятро барои фиристодан ё истифодаи ҳама гуна пешниҳод(ҳо) ҷавобгар нест. P&G ба худ ҳуқуқи мамнӯъкунӣ ёки несткунии маводҳо ва/ёки корбаронеро дорад, ки онҳоро дашномӣ, ҳақораткунанда ёки ноҷолиб, (б) фиребгарон, ба гумроҳӣ баранда, (в) вайронкунандаи ҳуқуқҳои муаллифӣ; ёки ҳуқуқи муаллифии каси дигар ва (d) қонун ёки санади меъёриро вайронкунанда (e) дашномдиҳанда ёки бо таври дигар барои P&G мебошад. Дар хотир доред, ки ягон маълумоти шахсии шахси муайяншудае, ки шумо метавонед фиристодан ё фиристодани он бо Procter & Gamble мутобиқи Эъломияи махфии «Procter & Gamble» санҷида мешавад. Ғайр аз маълумоти шахсии мушаххас мо метавонем аз шумо дар асоси дастурҳое, ки дар изҳороти махфияти мо баён шудааст, ҷамъ меоянд, ҳама гуна пешниҳодҳо ғайрирасмӣ ва ғайри моликият ҳисобида мешаванд. P&G дар робита бо Барномаҳо масъул нахоҳад буд.

Бо тасдиқкунии аризаи мазкур, шумо мазкурро ба P&G пешнищод мекунед:

  • роялтии номухтор, тамоми дунявӣ, бемуҳлат, аз нав гирифтанашаванда, пардохтнашаванда, ҳуқуқи ба пуррагӣ сублитсензияшаванда ва додашаванда ва литсензия ба истифодабарӣ, мониторинг, таҳриркунӣ, тағйирдиҳӣ, мувофиқкунӣ, интишорот, тарҷума, офаридани асарҳо, паҳнкунӣ, инъикоскунӣ ва иҷро намудан, ба пуррагӣ ёки қисман, дар воситаҳои дилхоҳи афкори омма, шакл ва технология, дар тартиби онлайн ва оффлайн, новобаста аз он, ки онҳо дар айни замон маълум мебошанд ёки дар оянда муайян карда мешаванд, бо усули дилхоҳ, аз он ҷумла, вале бе маҳдудкунӣ, дар мақсадҳои рекламавӣ, барои намоиш ва/ёки шарҳдиҳии оммавӣ (хоҳ он дар веб сомонаҳои P&G ёки веб саҳифаҳои бегона), барои реклама, маркетинг, мерчандайзинг, истифодабарии тиҷорӣ, ҳамчунин барои мақсадҳои ёрирасон, бе ягон огоҳии иловагӣ ёки пардохт ёки иҷозати зарурии шумо (ба ғайр аз он ҳолатҳое, ки аз ҷониби қонун манъ карда нашудаанд);
  • роялтии бемаҳдуд, тамоми дунявӣ, бемуҳлат, баргашта гирифта нашаванда, пурра пардохтгардида, ройгон, ҳуқуқи ба пуррагӣ литсензиронидашуда ёки додашаванда ва литсензия ба истифода бурдани номи шумо, псевдоним, номи корбар, иттилооти тарҷумаи ҳолӣ, сабтҳои овозии шумо ва/ёки тасвирҳои дилхоҳи шумо ёки аломатҳои дилхоҳи ҳуқуқи шумо, суратҳо ва клипҳои видеографӣ, тасвирҳои шумо ёки аломатҳои дилхоҳи ҳуқуқи шумо ба оммавият (дар маҷмӯъ «Контенти шахсии шумо»), ки дар интишороти шумо нишон дода шудаанд, бо усули дилхоҳ, аз он ҷумла, вале бе маҳдудкунӣ, дар мақсадҳои рекламавӣ, барои намоиш ва/ёки шарҳдиҳии оммавӣ (хоҳ он дар веб сомонаҳои P&G ёки веб саҳифаҳои бегона), барои реклама, маркетинг, мерчандайзинг, истифодабарии тиҷорӣ, ҳамчунин барои мақсадҳои ёрирасон, бе ягон огоҳии иловагӣ ёки пардохт ёки иҷозати зарурии шумо (ба ғайр аз он ҳолатҳое, ки аз ҷониби қонун манъ карда нашудаанд);

Шумо инчунин розӣ мешавед, ки ҳар гуна ҳуқуқҳои дахлдори ахлоқиро, ки дар фиристодани шумо (барои) пешниҳод шудаанд, барои ягон яке аз пешниҳодҳои дар боло номбаршуда зикр намоед.

Бо пешниҳоди ариза, шумо розӣ мешавед, ки аз номи худ ва ворисони шумо, супоришҳо ва намояндагон, P&G ва ҳар яке аз мансабдорон, директорон ва кормандон аз ва ҳама гуна даъво, дастгириҳо, амалҳо, талабот, ӯҳдадориҳо ва хароҷоти ҳар гуна навъе, ки вобаста ба истифодаи чунин пешниҳодҳо, аз ҷумла, бе маҳдудият, ҳама ва ҳама даъвоҳо барои рекламаи бардурӯғ, вайронкунии ҳуқуқи муаллиф, таблиғоти дахолатнопазирӣ, вайрон кардани ҳуқуқи паҳнкунӣ ё ҳуқуқҳои ахлоқӣ ва/ё ифлоскунӣ. Бидуни маҳдудиятҳое, ки дар боло зикр шудааст, шумо ҳеҷ гоҳе ҳаққи онро надоред ва шумо ҳақ надоред, ба амр, дастхушӣ ё дахолат кардан бо истифодаи пешниҳод ё мундариҷаи шахсии шумо дар чунин пешниҳод ё истифодаи ҳар гуна ҳуқуқҳои P&G дар боло.

Шумо мефаҳмед, ки P&G ба намояндагӣ, грантҳои ҳуқуқ, ройгон ва ройгон ба шумо имкон медиҳад, ки пешниҳодро пешниҳод кунед. Шумо эътироф мекунед, ки шумо наметавонед ба грантҳои ҳуқуқ ва литсензия ва/ё нашрияҳои дар ин Созишнома хотима ё бекор карда кунед.

P&G кафолат намедиҳад, ки шумо имконияти таҳрир ё нест кардани Аризаи дошта бошед. Шумо эътироф мекунед, ки шумо, на P&G, барои мундариҷаи ҳамаи аризаҳо мутасаддӣ мебошед.

Бозгашт ба аввал

Кодекси рафтор

Бо дастрасӣ ё истифодаи ягон сайт ё дигар хусусиятҳое, ки тавассути сайти мо пешниҳод карда мешаванд, аз он ҷумла, вале бо маҳдудиятҳое, ки ҳангоми пешниҳоди фиристодани сомонаи мо ба шумо розигӣ медиҳанд, мувофиқи меъёрҳои зерин рафтор кунед. Шумо розі мешавед, ки шумо ягон касро ё шахси дигарро таѕвият надода, ба оніо таѕсим карда наметавонед:

  • Истифодабарии сомона барои вайронкунии шартҳои мазкур;
  • Репродуксия, нусхабардорӣ, фурӯхтан ёки истифода бурдан дар мақсадҳои тиҷории дилхоҳ, қисми дилхоҳи Сомона ёки истифода ёки дастрасӣ ба Сомона;
  • Шилқинӣ, таҳдид кардан, таъқиб кардан ёки дидаву дониста шарм дорондани шахс ё ташкилот;
  • Фош кардани шахсият шахси ҳуқуқӣ;
  • Пешбарӣ, дархост кардан ёки иштирок кардан дар нақшаҳои бисёрзинагии маркетингӣ ё пирамидавӣ;
  • Дархост намудани иттилооти шахсӣ аз шахсе, ки синну солаш аз ҳаждаҳ (18) поён мебошад;
  • Иштирок кардан дар фаъолияти зараровар, ба монанди фиристодани якчанд паёмҳо дар кӯшиш монополизатсия кардани форум ёки интишори паёмҳои ба мавзуъи мушаххаси форум алоқаманд набуда;
  • Вирусҳо, кирмҳо, аспҳои троянӣ, рамзҳои зараровар ё ягон нармафзор ва дигар маводҳо, ки компонентро ба сомонаи зараровар расонанд;
  • Дастрасии беиҷозат ба ягон компютер ё қисмати ғайриқонунии сайтҳо ба даст оред ё ба сайтҳо, серверҳо ё шабакаҳое, ки ба сайтҳо алоқаманданд, монеа эҷод кунед ё хомӯш кунанд;
  • Дахолат кардан ба ҳаёти шахсии одами дилхоҳ, аз он ҷумла интишороти муайянкунандаи шахсият ёки бо роҳи дигар иттилооти шахсӣ ёки махфӣ дар бораи одам бе розигии ӯ ёки ҷамъкунии иттилоот дар бораи корбарони сомона;
  • Ҷалб кардан, ҳавасманд гардонидан, ҳимоя кардан, дастурамал додан ёки муҳокима кардан бо нияти содир намудани рафторе, ки кирдори ҷиноятӣ ё шаҳрвандӣ мебошад ёки бо тарзи дигар қонунҳо ва санадҳои меъёрҳои федералӣ, минтақавӣ ёки байналхалқиро вайрон мекунад.

P&G наметавонад ва кафолат намедиҳад, ки корбарони дигар Кодекси рафтори дар боло овардашударо риоя карда истодаанд ё риоя хоҳанд кард, ва байни шумо, шумо бо ин худ ба худ ҳамаи хатарҳои зарарасониро дар натиҷаи камбудӣ мегиред.

Бозгашт ба аввал

Тамос бо мо

Агар ин шартҳо ба саволҳои шумо ҷавобгӯ набошанд, ё агар шумо мехоҳед, ки вайрон кардани Кодекси одоби мо хабар диҳед, ба мо дар тамос шавед:

Бо почтаи электронӣ:

Ширкати Procter & Gamble
Як Procter & Gamble Plaza
Цинкинати, Огайо 45202
США

Почтаи электронӣ

Лутфан ба www.pg.com/en_UK/ муроҷиат кунед ва пайвандҳои «Contact Us» -ро дар поёни саҳифа пахш намоед.

Бозгашт ба аввал

Ҳуқуқи муаллифӣ 2001-2016 P&G. Ҳамаи ҳуқуқҳо ҳифз карда шудаанд.