Skip Navigation

P&G

Activités internationales de P&G
Accueil Conseils d'experts Produits Entreprise Carrières





Renseignements sur les produits

Communiquez avec nous



Entreprise
Qui sommes-nous?
Nouvelles
Notre engagement




Skip to accessible navigation
Obtenez gratuitement le bulletin de Solutions quotidiennes de P&G Voir la présente édition du bulletin

EntrepriseNouvelles
Vous rêvez d'un bronzage magnifique?
Voici la NOUVELLE lotion de nuit pour le corps Brin de soleil de OlayMD

Toronto, Ontario (novembre 2006) Rêvez-vous de donner progressivement à la peau terne de votre corps une couleur saine et d'aspect naturel pendant que vous dormez? Offrez-vous le subtil éclat ensoleillé d'un après-midi passé sur la plage sans jamais mettre les pieds dans le sable, et ce, durant la nuit! Voici la lotion de nuit pour le corps Brin de soleil de Olay, une formule hydratante pour le corps qui contient une touche d'autobronzant spécialement formulée pour révéler un éclat subtil le matin venu. Cette formule de nuit contient une plus grande quantité de notre riche hydratant Olay.

La nouvelle lotion de nuit pour le corps Brin de soleil de Olay va changer votre façon d'envisager l'autobronzage. La lotion de nuit pour le corps Brin de soleil de Olay procure une hydratation intense pour un teint et une texture lisses, le remontant parfait pour les teints sans éclat. Ce produit nutritif et multifonction agit d'heure en heure durant la nuit pour hydrater et colorer progressivement les nouvelles couches de peau. La riche lotion hydratante Olay, qui contient de la camomille et de la lavande, vous aide à relaxer avant de vous mettre au lit.

« Les recherches menées par Olay nous ont appris que les femmes cherchent une alternative sûre aux bains de soleil et qu'elles apprécient qu'un autobronzant leur permette de contrôler le bronzage de la peau, » dit Amy Chan du service de marketing de Olay Canada. « C'est ce que fait la lotion de nuit pour le corps Brin de soleil de Olay — dans le confort de votre lit. »

La nuit est le moment optimal pour appliquer un hydratant qui améliore la texture de la peau. La lotion de nuit pour le corps Brin de soleil de Olay contient un taux élevé de glycérine qui apporte à la peau l'hydratation dont elle a besoin et les éléments qui rehaussent sa couleur pour en uniformiser le teint et la texture.

Son action
  • La lotion de nuit pour le corps Brin de soleil de Olay hydrate immédiatement la peau et colore progressivement les nouvelles couches de peau au fur et à mesure qu'elles se forment durant la nuit, laissant ainsi la peau douce et d'apparence saine le matin venu.
  • Après la deuxième application, l'éclat est de nouveau rehaussé et le produit contrôle la couleur du teint en fonction de la fréquence d'application du produit.
  • Utilisé régulièrement, le produit adoucit et hydrate la peau et lui conserve un éclat naturel et discret toute l'année.
La lotion de nuit pour le corps Brin de soleil de Olay sera en vente en février 2007 en formule pour teint moyennement bronzé et foncé chez les détaillants de produits Olay au prix de détail suggéré de 9,99 $ pour 200 ml. De plus, Olay offre des hydratants quotidiens pour le visage de la gamme Complet Brin de soleil en formule pour le jour, pour le teint légèrement à moyennement bronzé et pour le teint moyennement bronzé à foncé au prix de détail suggéré de 18,99 $*. La ligne de produits pour le corps Brin de soleil offre aussi des hydratants pour le corps quotidiens en formule pour le jour, pour les teints légèrement bronzés à moyennement bronzés et pour les teints moyennement bronzés à foncés. Pour obtenir de l'information supplémentaire, visitez le site www.olay.ca.

À propos de P&G Beauté
Dans plus de 180 pays, P&G Beauté distribue au-delà de 130 marques différentes qui touchent et améliorent quotidiennement la vie des gens. P&G Beauté a réalisé un chiffre d'affaires de plus de 19 milliards de dollars au cours de l'année financière 2004-2005, ce qui en fait l'une des entreprises de produits de beauté les plus importantes au monde. Parmi les marques de P&G Beauté, première entreprise de produits de beauté en importance au monde sur le marché de masse, se trouvent : PanteneMD, Olay, CoverGirl, Infusium23, MAX Factor, Herbal EssencesMD, Crest WhitestripsMD, Hugo Boss, Wella, ClairolMD Nice'n EasyMD, GilletteMD et Head & ShouldersMD. Visitez www.pgcanada.ca pour obtenir les toutes dernières nouvelles et pour tout savoir au sujet de P&G Beauté et de ses marques.

* Les prix sont à l'enitère discrétion du détaillant.

Pour de plus amples renseignements :

Louise Armstrong
Relations publiques
(416) 703-9859 poste 12

Carrie Truman
P&G Beauté
(416) 703-4609


P&G Complice de vos vies et de votre mieux-être.



© 2012 Procter & Gamble. Le texte et les allégations de ce site ne touchent que le Canada.
  English  Avis juridique  Vie privée  Plan du site  Communiquez avec nous
Solutions de tous les jours P&G Canada :  S'inscrire  Modification du profil  Désabonnement
Skip to accessible navigation