  |
|
 |
  |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
      |
|
 |
  |
||||||
|
Bouche cousue? Plus maintenant! |
||||||
|
Le NOUVEAU traitement anti-âge pour les lèvres de OlayMD Regenerist atténue l'apparence des sillons des lèvres Toronto, Ontario (Novembre 2006) — Lorsque vient le temps de trahir votre âge, vos lèvres ne mentent pas. À cause de leur exposition constante aux éléments, les lèvres et le contour de la bouche affrontent toute une variété de conditions qui peuvent accélérer le processus de vieillissement et causer des dommages visibles avec le temps. Les éléments de l'environnement peuvent influencer l'hydratation de la peau et la rendre ainsi sèche et craquelée tandis que les expressions faciales et le tabagisme peuvent faire vieillir le contour de la bouche, ce qui peut creuser des lignes verticales. Olay présente une solution au problème des sillons sur les lèvres : le NOUVEAU traitement anti-âge pour les lèvres de Olay Regenerist, le tout premier produit Olay à combattre le vieillissement des lèvres. Le traitement anti-âge pour les lèvres de Olay Regenerist, qui contient un complexe d'hydra-peptides exclusif, apporte aux lèvres des éléments concentrés qui pénètrent profondément sous la surface de la peau pour améliorer l'état général des lèvres. La peau a l'air plus jeune au fur et à mesure que les lignes s'estompent. Le traitement anti-âge pour les lèvres de Olay Regenerist, enrichi de micro-comblants et de vitamine E, agit grâce à l'action d'émollients riches qui hydratent et lissent de façon intense pour reléguer aux oubliettes les sillons de lèvres qui sont très visibles. « Un peu comme le sont les mains, les lèvres peuvent être un indicateur important de l'âge et peuvent vieillir le visage, » dit Amy Chan du service de marketing de Olay Canada. « Le traitement anti-âge pour les lèvres de Olay Regenerist cible les sillons délicats du contour de la bouche et aide à renouveler l'apparence des lèvres. » Le traitement anti-âge pour les lèvres de Olay Regenerist peut être appliqué au besoin tout au long de la journée et porté sous le rouge à lèvres; ce faisant, il continue de minimiser discrètement l'apparence des lignes verticales des lèvres pour un sourire sans âge. La gamme Olay Regenerist comprend les produits suivants : le système contour thermique raffermissant tout-en-un de Olay Regenerist ; le traitement régénérateur de teint ciblé Olay Regenerist ; le système d'abrasion du microderme Olay Regenerist ; le soin lissant thermique Olay Regenerist ; le nettoyant régénérateur quotidien Olay Regenerist ; le traitement régénération continue de nuit Olay Regenerist ; le sérum régénérateur quotidien Olay Regenerist ; la crème régénératrice avec hydratation intense de Olay Regenerist ; la lotion embellissante Olay Regenerist ; le sérum contour des yeux Olay Regenerist et le NOUVEAU traitement anti-âge pour les lèvres de Olay Regenerist. Le nouveau traitement anti-âge pour les lèvres de Olay Regenerist sera en vente en février 2007 chez les détaillants de produits Olay au prix de détail suggéré de 29,99 $**. Pour obtenir de l'information supplémentaire, visitez le site www.olay.ca. À propos de P&G Beauté Dans plus de 180 pays, P&G Beauté distribue au-delà de 130 marques différentes qui touchent et améliorent quotidiennement la vie des gens. P&G Beauté a réalisé un chiffre d'affaires de plus de 19 milliards de dollars au cours de l'année financière 2004-2005, ce qui en fait l'une des entreprises de produits de beauté les plus importantes au monde. Parmi les marques de P&G Beauté, première entreprise de produits de beauté en importance au monde sur le marché de masse, se trouvent : PanteneMD, Olay, CoverGirl, Infusium23, MAX Factor, Herbal EssencesMD, Crest WhitestripsMD, Hugo Boss, Wella, ClairolMD Nice'n EasyMD, GilletteMD et Head & ShouldersMD. Visitez www.pgcanada.ca pour obtenir les toutes dernières nouvelles et pour tout savoir au sujet de P&G Beauté et de ses marques. * Les prix sont à l'enitère discrétion du détaillant.
|
||||||
|
||||||
|
  © 2012 Procter & Gamble. Le texte et les allégations de ce site ne touchent que le Canada. English Avis juridique Vie privée Plan du site Communiquez avec nous Solutions de tous les jours P&G Canada : S'inscrire Modification du profil Désabonnement |