Toronto, (Ontario) (le 15 mars 2004)—Finies les excuses pour ne pas augmenter votre apport en fibres. Grâce à Metamucil, le chef de file du traitement par les fibres, les Canadiens et Canadiennes disposent désormais d'un moyen pratique d'accroître leur apport en fibres : les capsules Metamucil.

« L'apport en fibres de la majorité des Canadiens est tout simplement insuffisant, selon Gurjinder Gill M.Sc.S., diététiste. Des données indiquent que la majorité des adultes ne consomment que la moitié de l'apport quotidien recommandé en fibres de 20 g à 35 g. Bien qu'une alimentation variée soit la meilleure façon d'obtenir un apport adéquat en fibres, les capsules Metamucil sont un moyen pratique de l'accroître. »

Les fibres alimentaires sont un élément essentiel qui favorise le bon fonctionnement de l'organisme et permet d'éviter la constipation. Bon nombre de Canadiens optent pour les muffins au son comme source quotidienne de fibres. Cependant, un muffin au son ne procure pas l'apport quotidien recommandé. Parmi les aliments riches en fibres nous comptons le pain complet, les légumineuses, les fruits et les légumes. Les capsules Metamucil peuvent aussi s'avérer un choix fort pratique.

« Nous savons que le Canadien moyen mène une vie fort occupée et doit souvent manger sur le pouce des aliments pauvre en fibres, déclare Casey Futterer, directeur du marketing chez Procter & Gamble Canada. Les capsules Metamucil sont une solution de rechange idéale. Faciles à transporter et discrètes, elles ne nécessitent pas d'être mélangées à un liquide. Il suffit d'avaler la dose recommandée avec grand verre de liquide. Voilà une façon simple et pratique de consommer des fibres sur le pouce. »

L'apport en fibres alimentaires et l'évacuation des selles ne sont certainement pas des sujets de discussion palpitants, mais ils revêtent une grande importance pour notre santé. Tout adulte quel que soit son âge doit s'intéresser à augmenter son apport en fibres. Faites de fibres de psyllium d'origine naturelle et d'une enveloppe de gélatine, les capsules Metamucil sont un moyen pratique d'ajouter des fibres à son alimentation. De plus, elles permettent de combattre la constipation naturellement et en douceur.

Les capsules Metamucil seront offertes dans la plupart des magasins de détails au Canada à compter du 13 avril 2004 en formats de 100 capsules (prix de détail suggéré de 11,99 $*), de 160 capsules et de 300 capsules. Pour augmenter votre apport quotidien en fibres ou pour utiliser comme laxatif, prenez 5 capsules avec un grand verre de liquide (240 ml) jusqu'à trois fois par jour.

*Le prix est établi par le détaillant.

Faits sur Métamucil

Metamucil est le traitement par fibres numéro un au Canada. Les capsules Metamucil sont le dernier-né de la gamme des produits de confiance Metamucil, marque qui célèbre son 70e anniversaire cette année. Metamucil en poudre a été lancé sur le marché en 1934. Au cours des 70 dernières années, la gamme des produits Metamucil s'est agrandie et compte désormais des produits en poudre à texture lisse, texture ordinaire ou sans sucre, des gaufrettes et des capsules.

 propos de P&G

Deux milliards de fois par jour, les marques de P&G sont complices de la vie de consommateurs du monde entier. Notre société détient l'une des plus importantes gammes de marques reconnues et de confiance telles que PampersMD, TideMD, AlwaysMD, SwifferMD, PanteneMD, BountyMD, PringlesMD, CharminMD, DownyMD, IamsMD, CrestMD, ActonelMD, OlayMD et Clairol Nice 'n EasyMD. L'effectif de P&G compte près de 110 000 employés répartis dans environ 80 pays. Au Canada, P&G est l'une des grandes entreprises de produits de consommation, avec des ventes annuelles qui atteignent plus de 2,1 milliards de dollars.