Skip Navigation

P&G

Activités internationales de P&G
Accueil Conseils d'experts Produits Entreprise Carrières





Renseignements sur les produits

Communiquez avec nous



Entreprise
Qui sommes-nous?
Nouvelles
Notre engagement




Skip to accessible navigation
Obtenez gratuitement le bulletin de Solutions quotidiennes de P&G Voir la présente édition du bulletin

EntrepriseNouvelles
Infusium23 révèle son nouveau look printanier
Cinq collections repensées qui prouvent que la science peut être belle

Toronto, février 2007 Le nouveau look frais de Infusium 23 allie science et beauté. La marque de qualité professionnelle reconnue présente cinq collections de produits repensées pour aider à renouveler, régénérer et réparer les cheveux à problèmes. Ces collections, aux noms inspirés de la science, toujours enrichies de nos 23 provitamines essentielles et ingrédients traitants, procureront un nouveau parfum frais et seront offertes dans de nouveaux emballages. Leurs noms : (répar)ologie, (liss)ologie, (aqua)ologie, (pigment)ologie et (volum)ologie.

« Qu'ils soient causés par les produits chimiques, la chaleur ou la surexposition aux éléments, les dommages capillaires prennent plusieurs formes et requièrent différentes solutions, explique Stella Zhou, chef de marque canadienne, Infusium23. Nos cinq collections repensées comprennent des shampooings et des revitalisants de même que des traitements sans rinçage, intenses et spécialisés, pouvant aider à réparer les cheveux à problèmes pour un look tout en douceur et en santé, facile à coiffer. »

Problème
Vous ne devriez pas avoir à expérimenter pour avoir de beaux cheveux.

Solution
Infusium23 offre une solution en trois étapes pour renouveler, régénérer et réparer les cheveux à problèmes. Premièrement, nettoyer pour aider à éliminer résidus et accumulations. Deuxièmement, revitaliser pour favoriser souplesse, maniabilité et brillance. Troisièmement, traiter les cheveux pour aider à leur redonner une texture et un état d'apparence saine.

Voici la nouvelle nomenclature de Infusium23 :

Collection Effets Produits Remplace
(répar)ologieUne collection fortifiante pour remédier aux cassures et aux pointes fourchues.Shampooing, revitalisant, traitement sans rinçage, traitement rinçage en profondeur, traitement activé par la chaleurFormule originale
(liss)ologieUne collection lissante pour dompter les cheveux fatigués enclins aux frisottis.Shampooing, revitalisant, traitement sans rinçage, traitement rinçage en profondeurAnti-frisottis
(aqua)ologieUne collection hydratante pour rétablir l'hydratation des cheveux secs et assoiffés.Shampooing, revitalisant, traitement sans rinçage, traitement rinçage en profondeurFormule hydratante
(color)ologieUne collection nourrissante pour aider à protéger l’éclat des cheveux colorés.Shampooing, revitalisant, traitement sans rinçageFormule pour cheveux colorés ou permanentés
(volum)ologieUne collection vivifiante pour aider à redonner une texture d’apparence saine aux cheveux raplapla et indisciplinés.Shampooing, revitalisant, traitement sans rinçageFormule maxi volume

Les résultats
Une fois les cheveux abîmés, l'important est de cerner le problème et d'y trouver une solution. Un produit régénérant, comme Infusium23, peut vous aider à obtenir des cheveux d'apparence saine.

Les collections repensées de shampooings, revitalisants et traitements Infusium23 seront offertes dans les épiceries, les pharmacies et chez les détaillants du marché de masse au printemps 2007, au prix de détail suggéré de 6,99 $*. Pour plus de détails, visitez le www.infusium.ca.

L'héritage de Infusium23
Même si Infusium23 connaît du succès depuis de nombreuses années grâce à ses produits, formules et emballages en constante évolution, une chose demeure inchangée : l'engagement de Infusium23 à résoudre les problèmes capillaires. D'abord lancée dans les salons de beauté californiens, Infusium23 a assis sa réputation sur ses Traitements sans rinçage, uniques, conçus pour réparer les cheveux abîmés par les traitements chimiques et le coiffage. En 1973, la réputation de Infusium23 était tellement grande parmi les coiffeurs et leurs clients qu'on a lancé la gamme dans les salons d'Amérique du Nord. Au Canada, Infusium23 est apparue dans les magasins de détail en 1994 et, grâce à ses formules extraordinaires et à l'enrichissement de ses collections, sa popularité ne cesse de croître. Procter & Gamble continue de miser sur la qualité de ses activités de recherche et de développement et d'études de consommation pour faire de Infusium23 une marque encore plus importante.

À propos de P&G Beauté
Les produits de P&G Beauté font des rêves de beauté une réalité et de la routine d'hygiène personnelle un moment quotidien agréable pour des millions d'hommes et de femmes partout dans le monde. P&G Beauté vend plus de 100 marques de produits différents dans près de 130 pays et a réalisé un chiffre d'affaires de plus de 21 milliards de dollars au cours de l'exercice financier 2005-2006, ce qui en fait l'une des plus grandes entreprises internationales de produits de beauté. P&G Beauté offre des marques de confiance et des technologies de pointe pour satisfaire à tous les besoins en matière de beauté et de toilette : PanteneMD, OlayMD, CoverGirl, ClairolMD Nice 'n EasyMD, Herbal EssencesMD, Head & ShouldersMD, VenusMD, GilletteMD, CrestMD WhitestripsMD, SK-II et Wella Professionals ainsi que les licences de parfums de luxe pour les marques Dolce & Gabbana, Valentino, Hugo et Gucci. Veuillez visiter le site www.pg.ca pour connaître les dernières nouvelles et tout savoir au sujet de P&G Beauté et de ses marques.

* Les prix sont à l'entière discrétion des détaillants.

Pour plus d'information, communiquez avec :

Melanie Rockliff/Max Nchama
Palette Public Relations
(416) 703-9859 poste 14/17
mrockliff@palettepr.com/mnchama@palettepr.com

Melissa Karis
P&G Beauté
(416) 730-5207
karis.m@pg.com


P&G Complice de vos vies et de votre mieux-être.



© 2012 Procter & Gamble. Le texte et les allégations de ce site ne touchent que le Canada.
  English  Avis juridique  Vie privée  Plan du site  Communiquez avec nous
Solutions de tous les jours P&G Canada :  S'inscrire  Modification du profil  Désabonnement
Skip to accessible navigation